卡洛斯aguasaco

副教授

主要派别

跨学科研究的分工(CWE)

专业知识/研究领域

  • 文化学习
  • 民粹主义和流行文化
  • 当代诗歌
  • 跨大西洋研究
  • 过渡性话语
  • 拉美流行文化
  • 西班牙黄金时代的残余思想
  • 文学理论

建造

25百老汇

电话

212-925-6625

传真

212-925-0963

卡洛斯aguasaco

卡洛斯aguasaco

简介

卡洛斯aguasaco是拉美文化研究的副教授,副椅子跨领域艺术和纽约(纽约市立大学)城市大学城市学院的科学部门。出生在哥伦比亚首都波哥大,1975年,他获得博士学位。从石溪大学,并获得了著名的W上。薄瑞光特纳博士奖学金由纽约州立大学。他还拥有一个文学硕士来自十大网赌老平台和西班牙语学士学位从哥伦比亚国立大学文学。他主编了10个文学选集,出版了六本书的诗歌,最近 poemas德尔地铁去纽约努埃瓦 (2014)和 antología德poetas hermafroditas (2014), diente德plomo (2016)和 彼德拉德尔瓜达尔基维尔 (2017年)。他还出版了短篇小说和拉丁美洲的首要超级英雄的学术研究, 埃尔chapulín科罗拉多题为 ¡没有contaban CON英里astucia! 墨西哥:parodia,捞取ÿsujeto EN LA系列德埃尔chapulín科罗拉多 (2014)。他是主编 大西洋目光:在西班牙和北美之间的历史联系的研究 (2018)。在2010年,他赢得了在艺术类最佳影片的印度卡塔利娜奖在卡塔赫纳国际电影节。卡洛斯是artepoetica按(artepoetica.com),一家出版社专业西班牙裔美国人的主题和作者的创始人和董事。他也是纽约的美洲诗歌节(poetryny.com)和纽约的美洲电影节(taffny.com)协调员主任。卡洛斯共同举办的国际会议和研讨会像富兰克林研究所机构(阿尔卡拉大学),塞万提斯学院,大西洋项目(布朗大学)和大学TRES德febrero,等等。他的诗歌被翻译成英语,法语,葡萄牙语,罗马尼亚语,加利西亚语和阿拉伯语。他广泛游历参加不同类型的国际活动,如会议,研讨会,诗歌艺术节和书展(作为主讲嘉宾,小组成员,专栏作者等)在美国,墨西哥,哥伦比亚,巴西,厄瓜多尔,洪都拉斯,古巴,波多黎各,多米尼加共和国,摩洛哥,罗马尼亚和西班牙。  

更新2018年10月26日

 

 

教育

博士(文献),石溪大学
        获得了著名的W上。薄瑞光特纳博士奖学金由纽约州立大学。
MA(西班牙),十大网赌老平台
BA(文学),哥伦比亚国立大学

讲授课程

-populism和流行文化在美洲:IAS 60110(研究生)

-Society & Culture of the Americas: IAS A5020 (Graduate)

拉丁语美国流行文化:IAS 31104

拉丁语美国电影:IAS 31244

拉丁语美洲和加勒比文明:LALS 10204 4cwe

-Introductory SPAN 121 & 122

- 中间跨度225

出版物(选择)

-最近的著作

aguasaco,卡洛斯。 ¡没有contaban CON英里astucia!墨西哥:parodia,捞取ÿsujeto EN LA系列televisiva德 “厄尔尼诺chapulín科罗拉多”。蒙特雷:自治大学新莱昂州,2014年

---。 彼德拉德尔瓜(poemas)。马德里:编辑polibea,2017年。

---。 diente德plomo。 poemas恩PROSA escritos科莫reacción一拉narcoviolenciaŸcrímenes禁忌拉指数Mujer墨西哥恩。墨西哥城:micielo埃迪西奥内斯年,2016年。

---。 antología德poetas hermafroditas(poemas)。马德里:amargord埃迪西奥内斯2014。

---。 poemas德尔地铁去纽约努埃瓦。瓜亚基尔:ELquirófano2014。

---。 埃尔别霍ÿ报人。努埃瓦纽约:同质scriptum 2014。

 

-图书编辑

大西洋目光:在西班牙和北美[:ESTUDIOS自我洛杉矶vínculoshistóricos恩特雷里奥斯西班牙Ÿ北美洲miradastransatlánticas]之间的历史联系的研究。马德里:富兰克林研究所阿尔卡拉大学,2018。

narradores colombianos恩努埃瓦纽约。 Medellín: Comfama & Metro de Medellín, 2017.

多语言文集。纽约2014年,2015年,2016年,2017年,2018年美洲诗歌节。合。编辑。 yrene桑托斯和卡洛斯·贝拉斯克斯托雷斯。纽约:artepoetica,2018。

 

-书籍章节

“从流浪汉小说到 EL CHAVO德尔8”。 EL CHAVO德尔八条中的共振

拉丁美洲的童年,学校教育和社会。编辑。丹尼尔·弗里德里希和Erica科梅纳雷斯。伦敦/纽约:布卢姆斯伯学术,2017年69-86。

 

-articles

aguasaco,卡洛斯。 “自我EL奥利ŸEL FUTURO德拉poesía:NOTAS对UNAinvestigación”。 国家报文化宫l ix.15(2014年4月)。 104-112。

---。 “诗歌的起源和未来:对票据进行调查”。 多语言文集。纽约的美洲诗歌节。纽约:artepoetica,2014年7-15。

---。 “自我EL奥利ŸEL FUTURO德拉poesía:NOTAS对UNAinvestigación(1era单方面)”。 克鲁塞CRITICA社会文化CONTEMPORANEA umet. 3月21日,2014年可在 htt电话号码://www.revistacruce.com/letras/sobre-el-origen-y-el-futuro-de-la-po...

---。 “自我EL奥利ŸEL FUTURO德拉poesía:NOTAS对UNAinvestigación(2DA单方面)”。 克鲁塞CRITICA社会文化CONTEMPORANEA umet. 4月7日,2014年可在

htt电话号码://revistacruce.com/letras/sobre-el-origen-y-el-futuro-de-la-poesia...

---。 “香格里拉poesía德yrene桑托斯:sujetoŸ兴起的escritura”。 contratiempo 101,二月2013:21。

---。“LECTURAcartográfica德 decir纽约”。 periódico德libros lecturascríticas 10(2012):21-22。

---“自我‘厄尔尼诺奥卡索德拉先锋报’去奥克塔维奥·帕斯。mensaje洛poetas latinoamericanos德尔二十一世纪”。 杂志opción 166 ITAM(2011):66-72。

---。“escribir EN努埃瓦纽约:UNA(PO)ETICA德尔sujeto带拉危机德拉modernidad”。 拉jiribilla杂志去文化宫古巴 10.532七月(2011)。数字。 htt电话号码://www.lajiribilla.cu/2011/n532_07/532_07.html

---。“德尔后estructuralismo一个黑格尔”。 periódico德libros lecturascríticas6/7 (2009):12-14。

- 会议程序

aguasaco,卡洛斯。 “cartografía德努埃瓦纽约:poemas德TEMA URBANO”。 Literatura escrita en Nueva York. Memorias del I coloquio de LART & 十大网赌老平台 at The Center for Worker 教育 sobre literatura escrita en español en Nueva York. Paquita Suárez Coalla & Sonia Rivera Valdés, Comp. New York: Editorial Campana, 2014. 151-164.

---“escribir EN努埃瓦纽约:UNA宝ETICA德尔sujeto带拉危机德拉modernidad”。 latinidad EN encuentro:experiencias migratorias连接洛杉矶ESTADOS工发组织。 Ana Niria Albo Díaz & Antonio Aja, Comp.   Havana: Cuadernos Casa 49, 2014. 101-106.

 

- 其他学术工作,并邀请文章

aguasaco,卡洛斯。 “prólogo一 辛科movimientosŸ德尔梅迪奥恩报非裔 德莫妮卡·露西亚苏亚雷斯贝尔特兰”。波哥大:编辑babilonia,2017年9-10。

---。 “epílogo一 LA gesta德尔caníbal 德豪aristizábalgáfaro”。波哥大:雷伊纳兰霍,2016年125-129。

---。 “香格里拉resonancia普遍德尔反面:UNA LECTURA垂直德苏埃mirlo”。 博物馆esperpentosŸensayos恩PROSA芭芭拉。 ediciónŸSelecci贸德安德烈斯·西斯内罗斯德拉克鲁兹。墨西哥:反面destierro,2015年18-26。

---。 “¿qué时FUE PRIMERO ELpájaroØ拉jaula? UNA LECTURA横向德 raíz德UN instante -prólogo-”。 raíz德UN instante 由辛西娅·佩赫。墨西哥:反面destierro,2014年5-7。

---。 “poesíaŸ真理报:empirismo概念Ÿ特拉瓦霍知识分子恩洛杉矶poemas德罗伯托·费尔南德斯·伊格莱西亚斯”。 prólogo一  poemas juntosÿrevueltos。墨西哥Toluca:foem(丰多社论墨西哥州),2013年7-17。

---。 “idealismoŸconfesión:¿poesía德拉voluntadØ拉voluntad德拉poesía-prólogo-”。 buckölico通过格尔森·戈麦斯。  Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León & Homo Scriptum, 2013. 9-13.

---。 “causalidad文本:EL POEMA科莫CENTON德拉史记”。 antología德尔节日latinoamericano德poesía德城努埃瓦纽约. New York: Academia Norteamericana de la lengua española & Urpi, 2012. 11-15.

---。 “prólogo。” apartar LO布兰科de la Luz的,30 poetas ecuatorianos德尔二十一世纪。 Ed. Augusto Rodríguez. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León & Homo Scriptum, 2012. 9-18.

---。“拉斯抛物线德莉莉丝-prólogo-”。 待办事项MIS英雄 by Alexandra Botto. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León & Homo Scriptum, 2012. 9-11.

 

其他出版物

-poems和短篇小说

aguasaco,卡洛斯。 “德尔布恩SENTIDO”,“德拉vendimia”,“ELbufónŸ苏SOMBRA; PALABRAS dichas恩阿尔塔之声“。 文集节INTERNACIONAL DEpoesía拉丁美洲2018。罗西利马和杰拉尔德·帕迪利亚主编。德克萨斯州麦卡伦:艺术,2018年1-6拉丁美洲fudation。

---。 “PALABRAS”,“德拉vendimia”,“恩呼声ES MI呼声ŸES LA德待办事项。” 节日INTERNACIONAL DEpoesía洛杉矶局限。罗humano阙号queda。萨尔瓦多马德里,埃德。特古西加尔巴:编辑universitaria unah,2018年33-39。

---。 “德尔哈德森人特拉华/从哈得逊特拉华。” OIR ESE里奥,antologíapoética德洛斯辛科continentes. Esteban Charpentier & Robert Max Steenkist Eds. Bogotá, Echarper and Colegio José Max León, 2017. 150-1.

---。 “deliverandogrocerías”。 20 narradores colombianos EN美国。波哥大:拼贴Editores公司,2017年。

---。 “洛杉矶nombres德华雷斯”。 愤怒:在911事件后的世界文集抗议不公正。编辑。罗西埃费林利马和克里斯托弗·卡莫纳。阿拉莫,德克萨斯州,蜕出版社,2015年11-12。

---。 “两首诗”由克里斯托弗媚眼翻译。 综述:文学和美洲的艺术 47.2(2014年11月):208-9。

---。 “Nueva York & Parque”. VII Festival Internacional de Poesía de Guayaquil “Ileana Espinel Cedeño”。 

瓜亚基尔:文化之家ecuatoriana,2014年81-83。

---。 “彼德拉德尔瓜”。 杂志布兰科Móvil公司 没有。 125(2014):5-9。

---。 “medialengua”。 cartografíaimaginaria哒tríplice特拉。戴安娜·阿劳霍·佩雷拉版。圣保罗:多布拉编辑,2014 222-4。

---。 “medialengua”。 卡萨杂志拉斯美洲 没有。 273(OCTUBRE-DICIEMBRE 2013):89-90。

---。 “Del buen sentido” & “Vamos a parís este olvido”。 坎波德洛斯4帕托斯杂志asturiana去文化宫poesíanorteamericana乙级单方面。奥维耶多:saltadera,2013 208-9。

---。 “厄尔尼诺boxeador。” relatos对萨连特. 九concurso relatos cortos对阅读恩特雷斯minutos“路易斯·德尔VAL“。市政大楼de Sallent酒店:萨连特。 2013:27。 

---。 “纽约努埃瓦,巴霍ESTA彼尔混血duerme联合国enano和DESTINO曼哈顿”。 杂志hetergénea II(2013):47-49。

---。 “恩报bastidor德尔世界报”。 杂志VA德nuez。 21(2012):21-24。

---。 “德尔布恩SENTIDO”。 memorias节日德努埃瓦poesia“poetas恩努埃瓦纽约”。努埃瓦纽约:URPI Editores公司。 2011:10-11。

---。 “这个混血的皮肤下面睡一个侏儒” phati'tude文学杂志:什么是在农布雷?写在美国拉丁@身份。 3(2012):145。

 

翻译: “香格里拉巴拉达德拉navaja蝴蝶”的西莫sacanlon的“蝴蝶情歌”的转换。 cronopio 38.一月2013年可在

htt电话号码://www.revistacronopio.com/?tag=la-balada-de-la-navaja-mariposa